<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ホロヴィッツ | BachLoverのブログ</title>
	<atom:link href="https://mrbachlover.com/tag/%e3%83%9b%e3%83%ad%e3%83%b4%e3%82%a3%e3%83%83%e3%83%84/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://mrbachlover.com</link>
	<description>For Your 100-Year Life.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 13 Aug 2026 00:16:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.4</generator>

<image>
	<url>https://mrbachlover.com/wp-content/uploads/2020/08/cropped-IMG_1690-1-32x32.jpg</url>
	<title>ホロヴィッツ | BachLoverのブログ</title>
	<link>https://mrbachlover.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<atom:link rel="hub" href="https://pubsubhubbub.appspot.com"/>
<atom:link rel="hub" href="https://pubsubhubbub.superfeedr.com"/>
<atom:link rel="hub" href="https://websubhub.com/hub"/>
<atom:link rel="self" href="https://mrbachlover.com/tag/%e3%83%9b%e3%83%ad%e3%83%b4%e3%82%a3%e3%83%83%e3%83%84/feed/"/>
	<item>
		<title>レッスン効率を6.6倍アップするピアノや音楽関連の読書のすゝめ：8回目 〜ホロヴィッツ・ピアノの秘密</title>
		<link>https://mrbachlover.com/2020/12/02/books-of-piano-playing-metohd%e2%88%928/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[MrBachLover]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Dec 2020 23:00:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ピアノ]]></category>
		<category><![CDATA[ピアノ上達本]]></category>
		<category><![CDATA[スタインウェイ]]></category>
		<category><![CDATA[ホロヴィッツ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mrbachlover.com/?p=1484</guid>

					<description><![CDATA[お元気ですか、MrBachLoverです。みなさまの中にはホロヴィッツのピアノ演奏を聴いてピアノファンになった方やピアノを弾き始めた方もおられるかも知れません。わたくしもご多分に漏れず、その一人です。 そしてホロヴィッツ [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">お元気ですか、MrBachLoverです。みなさまの中にはホロヴィッツのピアノ演奏を聴いてピアノファンになった方やピアノを弾き始めた方もおられるかも知れません。わたくしもご多分に漏れず、その一人です。</p>



<p class="wp-block-paragraph">そしてホロヴィッツのピアノは特別だという話を良く耳にしますね。</p>



<p class="wp-block-paragraph">今回はそんなホロヴィッツのピアノの秘密を知ることができる本のご紹介です</p>



<div class="wp-block-cocoon-blocks-balloon-ex-box-1 speech-wrap sb-id-12 sbs-line sbp-l sbis-cn cf block-box"><div class="speech-person"><figure class="speech-icon"><img decoding="async" src="https://mrbachlover.com/wp-content/uploads/2020/10/97B27885-4992-4DDC-8A74-A1393AA077D2.jpeg" alt="レモンちゃん" class="speech-icon-image"/></figure><div class="speech-name">レモンちゃん</div></div><div class="speech-balloon">
<p class="wp-block-paragraph">ホロヴィッツの演奏はとても魅力的だけど、ピアノもその一役を担ってるって訳だね？</p>
</div></div>



<div class="wp-block-cocoon-blocks-balloon-ex-box-1 speech-wrap sb-id-11 sbs-line sbp-r sbis-cn cf block-box"><div class="speech-person"><figure class="speech-icon"><img decoding="async" src="https://mrbachlover.com/wp-content/uploads/2020/10/D33FD787-EFF1-4F01-99A1-77A64900399C.jpeg" alt="わたくし" class="speech-icon-image"/></figure><div class="speech-name">わたくし</div></div><div class="speech-balloon">
<p class="wp-block-paragraph">そうなんだよ。ホロヴィッツの演奏はペダルが少なめだよねー。そこがカッコよかったりするんだけど、ペダルが薄いこととピアノのチューニングは関係があるみたいだよ。ネタバレしないように気をつけて書くよ</p>
</div></div>



<p class="wp-block-paragraph">なんで6.6倍なの、の理由については、１回目の記事をご覧ください</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-bachloverのブログ wp-block-embed-bachloverのブログ"><div class="wp-block-embed__wrapper">

<a href="https://mrbachlover.com/2020/11/15/books-of-piano-playing-metohd/" title="レッスン効率を6.6倍アップするピアノや音楽関連の読書のすゝめ：1回目　〜 ピアノ演奏Q&amp;A ヨーゼフ・ホフマン" class="blogcard-wrap internal-blogcard-wrap a-wrap cf"><div class="blogcard internal-blogcard ib-left cf"><div class="blogcard-label internal-blogcard-label"><span class="fa"></span></div><figure class="blogcard-thumbnail internal-blogcard-thumbnail"><img decoding="async" width="160" height="90" src="https://mrbachlover.com/wp-content/uploads/2020/11/ECCC4C19-DC56-4A67-AD77-41C30F27EF29-160x90.jpeg" class="blogcard-thumb-image internal-blogcard-thumb-image wp-post-image" alt="" srcset="https://mrbachlover.com/wp-content/uploads/2020/11/ECCC4C19-DC56-4A67-AD77-41C30F27EF29-160x90.jpeg 160w, https://mrbachlover.com/wp-content/uploads/2020/11/ECCC4C19-DC56-4A67-AD77-41C30F27EF29-320x180.jpeg 320w, https://mrbachlover.com/wp-content/uploads/2020/11/ECCC4C19-DC56-4A67-AD77-41C30F27EF29-480x267.jpeg 480w, https://mrbachlover.com/wp-content/uploads/2020/11/ECCC4C19-DC56-4A67-AD77-41C30F27EF29-768x427.jpeg 768w, https://mrbachlover.com/wp-content/uploads/2020/11/ECCC4C19-DC56-4A67-AD77-41C30F27EF29-120x68.jpeg 120w, https://mrbachlover.com/wp-content/uploads/2020/11/ECCC4C19-DC56-4A67-AD77-41C30F27EF29.jpeg 1356w" sizes="(max-width: 160px) 100vw, 160px" /></figure><div class="blogcard-content internal-blogcard-content"><div class="blogcard-title internal-blogcard-title">レッスン効率を6.6倍アップするピアノや音楽関連の読書のすゝめ：1回目　〜 ピアノ演奏Q&A ヨーゼフ・ホフマン</div><div class="blogcard-snippet internal-blogcard-snippet">お元気ですか、MrBachLoverです。みなさん、ピアノは何年ぐらい習っていますか。あるいは、何年ぐらい習いましたか。そして、その期間に見合う上達を感じていますでしょうか。ビジネスマンのわたくし的にははやり費用対効果はいつも気にしています...</div></div><div class="blogcard-footer internal-blogcard-footer cf"><div class="blogcard-site internal-blogcard-site"><div class="blogcard-favicon internal-blogcard-favicon"><img decoding="async" src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=https://mrbachlover.com" alt="" class="blogcard-favicon-image internal-blogcard-favicon-image" width="16" height="16" /></div><div class="blogcard-domain internal-blogcard-domain">mrbachlover.com</div></div><div class="blogcard-date internal-blogcard-date"><div class="blogcard-post-date internal-blogcard-post-date">2020.11.15</div></div></div></div></a>
</div></figure>




  <div id="toc" class="toc tnt-number toc-center tnt-number border-element"><input type="checkbox" class="toc-checkbox" id="toc-checkbox-2" checked><label class="toc-title" for="toc-checkbox-2">目次</label>
    <div class="toc-content">
    <ol class="toc-list open"><li><a href="#toc1" tabindex="0">ホロヴィッツ・ピアノの秘密　高木 裕(著)</a></li><li><a href="#toc2" tabindex="0">フォルテピアノについて</a><ol><li><a href="#toc3" tabindex="0">フォルテピアノの特徴</a></li><li><a href="#toc4" tabindex="0">現代のピアノの特徴</a></li></ol></li><li><a href="#toc5" tabindex="0">友人宅にある1924年ドイツベルリン製造のベヒシュタイン</a></li><li><a href="#toc6" tabindex="0">現代ピアノと比べてみると</a></li><li><a href="#toc7" tabindex="0">結び</a></li></ol>
    </div>
  </div>

<h2 class="wp-block-heading"><span id="toc1">ホロヴィッツ・ピアノの秘密　高木 裕(著)</span></h2>


<div id="rinkerid5850" class="yyi-rinker-contents  yyi-rinker-postid-5850 yyi-rinker-img-m yyi-rinker-catid-17 yyi-rinker-catid-455 ">
	<div class="yyi-rinker-box">
		<div class="yyi-rinker-image">
							<a rel="nofollow" href="https://af.moshimo.com/af/c/click?a_id=2262372&#038;p_id=54&#038;pc_id=54&#038;pl_id=616&#038;url=https%3A%2F%2Fsearch.rakuten.co.jp%2Fsearch%2Fmall%2F%25E3%2583%259B%25E3%2583%25AD%25E3%2583%25B4%25E3%2582%25A3%25E3%2583%2583%25E3%2583%2584%25E3%2583%25BB%25E3%2583%2594%25E3%2582%25A2%25E3%2583%258E%25E3%2581%25AE%25E7%25A7%2598%25E5%25AF%2586%2F%3Ff%3D1%26grp%3Dproduct" class="yyi-rinker-tracking"  data-click-tracking="rakuten_img 5850 ホロヴィッツ・ピアノの秘密 調律師がピアノをプロデュースする [ 高木 裕 ]" data-vars-click-id="rakuten_img 5850 ホロヴィッツ・ピアノの秘密 調律師がピアノをプロデュースする [ 高木 裕 ]"><img decoding="async" src="https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/book/cabinet/0592/9784276210592.jpg?_ex=128x128"  width="128" height="128" class="yyi-rinker-main-img" style="border: none;"></a><img loading="lazy" decoding="async" src="https://i.moshimo.com/af/i/impression?a_id=2262372&amp;p_id=54&amp;pc_id=54&amp;pl_id=616" width="1" height="1" style="border:none;">					</div>
		<div class="yyi-rinker-info">
			<div class="yyi-rinker-title">
									<a rel="nofollow" href="https://af.moshimo.com/af/c/click?a_id=2262372&#038;p_id=54&#038;pc_id=54&#038;pl_id=616&#038;url=https%3A%2F%2Fsearch.rakuten.co.jp%2Fsearch%2Fmall%2F%25E3%2583%259B%25E3%2583%25AD%25E3%2583%25B4%25E3%2582%25A3%25E3%2583%2583%25E3%2583%2584%25E3%2583%25BB%25E3%2583%2594%25E3%2582%25A2%25E3%2583%258E%25E3%2581%25AE%25E7%25A7%2598%25E5%25AF%2586%2F%3Ff%3D1%26grp%3Dproduct" class="yyi-rinker-tracking" data-click-tracking="rakuten_title 5850 ホロヴィッツ・ピアノの秘密 調律師がピアノをプロデュースする [ 高木 裕 ]" data-vars-amp-click-id="rakuten_title 5850 ホロヴィッツ・ピアノの秘密 調律師がピアノをプロデュースする [ 高木 裕 ]" >ホロヴィッツ・ピアノの秘密 調律師がピアノをプロデュースする [ 高木 裕 ]</a><img loading="lazy" decoding="async" src="https://i.moshimo.com/af/i/impression?a_id=2262372&amp;p_id=54&amp;pc_id=54&amp;pl_id=616" width="1" height="1" style="border:none;">							</div>
			<div class="yyi-rinker-detail">
							<div class="credit-box">created by&nbsp;<a rel="nofollow noopener" href="https://oyakosodate.com/rinker/" target="_blank" >Rinker</a></div>
										<div class="price-box">
							</div>
						</div>
						<ul class="yyi-rinker-links">
																                    <li class="amazonlink">
						<a rel="nofollow" href="https://af.moshimo.com/af/c/click?a_id=2262433&amp;p_id=170&amp;pc_id=185&amp;pl_id=4062&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.amazon.co.jp%2Fgp%2Fsearch%3Fie%3DUTF8%26keywords%3D%25E3%2583%259B%25E3%2583%25AD%25E3%2583%25B4%25E3%2582%25A3%25E3%2583%2583%25E3%2583%2584%25E3%2583%25BB%25E3%2583%2594%25E3%2582%25A2%25E3%2583%258E%25E3%2581%25AE%25E7%25A7%2598%25E5%25AF%2586" class="yyi-rinker-link yyi-rinker-tracking"  data-click-tracking="amazon 5850 ホロヴィッツ・ピアノの秘密 調律師がピアノをプロデュースする [ 高木 裕 ]"  data-vars-amp-click-id="amazon 5850 ホロヴィッツ・ピアノの秘密 調律師がピアノをプロデュースする [ 高木 裕 ]">Amazon</a><img loading="lazy" decoding="async" src="https://i.moshimo.com/af/i/impression?a_id=2262433&amp;p_id=170&amp;pc_id=185&amp;pl_id=4062" width="1" height="1" style="border:none;">					</li>
													<li class="rakutenlink">
						<a rel="nofollow" href="https://af.moshimo.com/af/c/click?a_id=2262372&amp;p_id=54&amp;pc_id=54&amp;pl_id=616&amp;url=https%3A%2F%2Fsearch.rakuten.co.jp%2Fsearch%2Fmall%2F%25E3%2583%259B%25E3%2583%25AD%25E3%2583%25B4%25E3%2582%25A3%25E3%2583%2583%25E3%2583%2584%25E3%2583%25BB%25E3%2583%2594%25E3%2582%25A2%25E3%2583%258E%25E3%2581%25AE%25E7%25A7%2598%25E5%25AF%2586%2F%3Ff%3D1%26grp%3Dproduct" class="yyi-rinker-link yyi-rinker-tracking"  data-click-tracking="rakuten 5850 ホロヴィッツ・ピアノの秘密 調律師がピアノをプロデュースする [ 高木 裕 ]"  data-vars-amp-click-id="rakuten 5850 ホロヴィッツ・ピアノの秘密 調律師がピアノをプロデュースする [ 高木 裕 ]">楽天市場</a><img loading="lazy" decoding="async" src="https://i.moshimo.com/af/i/impression?a_id=2262372&amp;p_id=54&amp;pc_id=54&amp;pl_id=616" width="1" height="1" style="border:none;">					</li>
													<li class="yahoolink">
						<a rel="nofollow" href="https://af.moshimo.com/af/c/click?a_id=2262434&amp;p_id=1225&amp;pc_id=1925&amp;pl_id=18502&amp;url=https%3A%2F%2Fshopping.yahoo.co.jp%2Fsearch%3Fp%3D%25E3%2583%259B%25E3%2583%25AD%25E3%2583%25B4%25E3%2582%25A3%25E3%2583%2583%25E3%2583%2584%25E3%2583%25BB%25E3%2583%2594%25E3%2582%25A2%25E3%2583%258E%25E3%2581%25AE%25E7%25A7%2598%25E5%25AF%2586" class="yyi-rinker-link yyi-rinker-tracking"  data-click-tracking="yahoo 5850 ホロヴィッツ・ピアノの秘密 調律師がピアノをプロデュースする [ 高木 裕 ]"  data-vars-amp-click-id="yahoo 5850 ホロヴィッツ・ピアノの秘密 調律師がピアノをプロデュースする [ 高木 裕 ]">Yahooショッピング</a><img loading="lazy" decoding="async" src="https://i.moshimo.com/af/i/impression?a_id=2262434&amp;p_id=1225&amp;pc_id=1925&amp;pl_id=18502" width="1" height="1" style="border:none;">					</li>
				                											</ul>
					</div>
	</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph">この本の著者の高木 裕 さんは</p>



<p class="wp-block-paragraph">タカギクラヴィア株式会社の社長さんで、</p>



<p class="wp-block-paragraph">ピアノ／プロデューサーで、</p>



<p class="wp-block-paragraph">ピアノ技術者でもあります</p>



<p class="wp-block-paragraph">ですので、書いている内容はとても信頼できるものとなています</p>



<p class="wp-block-paragraph">内容的には、</p>



<p class="wp-block-paragraph">ホロヴィッツのピアノは他のピアノと何が違うのか、とか、</p>



<p class="wp-block-paragraph">フォルテピアノの設計は1880年代製造のピアノにも受け継がれている、とか、</p>



<p class="wp-block-paragraph">フォルテピアノの音色には音域毎に特徴がある、とか、</p>



<p class="wp-block-paragraph">そのような伝統を持たない日本メーカーとはどう違うのか、とか、</p>



<p class="wp-block-paragraph">まあ本当にこの1冊を読めばピアノを演奏するのに十分なピアノに関する知識が</p>



<p class="wp-block-paragraph">得られると思います</p>



<h2 class="wp-block-heading"><span id="toc2">フォルテピアノについて</span></h2>



<p class="wp-block-paragraph">そもそも、わたくしはあのフォルテピアノの音、好きじゃないです</p>



<p class="wp-block-paragraph">が、アーティキュレーションを表現するのには非常に向いているように思います</p>



<p class="wp-block-paragraph">特にモーツァルトをフォルテピアノで弾いた演奏を聴いたときは、</p>



<p class="wp-block-paragraph">おー、これだ、これ！</p>



<p class="wp-block-paragraph">って思っちゃいました</p>



<p class="wp-block-paragraph">それはなぜ？？？</p>



<h3 class="wp-block-heading"><span id="toc3">フォルテピアノの特徴</span></h3>



<p class="wp-block-paragraph">フォルテピアノの特徴を少し記します</p>



<ul class="wp-block-list"><li>大音量は出ない</li><li>音はそれほど伸びない</li><li>ダンパーが小型で音がピタッと止まらない（敢えてそうしているらしい）</li><li>音域毎に音色が異なる</li><li>タッチで発音と音色を変えられる</li><li>大男がガンガン弾くと壊れることがある</li></ul>



<p class="wp-block-paragraph">といったところでしょうか</p>



<h3 class="wp-block-heading"><span id="toc4">現代のピアノの特徴</span></h3>



<p class="wp-block-paragraph">現代ピアノはフォルテピアノの欠点が改良されてて大男が弾いても壊れませんし、フルコンサートグランドピアノ（いわゆるフルコン）になると1,000人規模の観客席を持つ大ホールでも音が遠くまで届くように設計されています</p>



<p class="wp-block-paragraph">特徴としては、</p>



<ul class="wp-block-list"><li>音が大きい</li><li>音がよく伸びる</li><li>音がよく止まる</li><li>音域毎の音色は…　各社個性がある</li><li>タッチは…　大音量を目指す程、タッチの差が出にくいようです</li><li>大男が弾いても壊れない</li></ul>



<p class="wp-block-paragraph">といったところでしょうか</p>



<h2 class="wp-block-heading"><span id="toc5">友人宅にある1924年ドイツベルリン製造のベヒシュタイン</span></h2>



<p class="wp-block-paragraph">友人宅にある1924年ドイツベルリン製造のピアノは、</p>



<p class="wp-block-paragraph">まさに古き良き時代のピアノって感じです</p>



<ul class="wp-block-list"><li>音の伸びが<span class="bold-blue">丁度良く</span>、</li><li>大音量もしっかり出ますし、</li><li>大男が弾いても<span class="bold-blue">壊れない</span>ですし、</li><li>タッチにはとても<span class="bold-blue">敏感</span>な気がしますし、</li><li>音は<span class="bold-blue">止まりすぎない</span>ですし、</li><li>木の温もりを感じる<span class="bold-blue">暖かな音色</span></li></ul>



<p class="wp-block-paragraph">なのです</p>



<p class="wp-block-paragraph">一言で云うと、</p>



<p class="wp-block-paragraph"><span class="bold-blue">素晴らしいピアノ</span></p>



<p class="wp-block-paragraph">なのです</p>



<h2 class="wp-block-heading"><span id="toc6">現代ピアノと比べてみると</span></h2>



<p class="wp-block-paragraph">現代ピアノは音が<span class="bold-red">止まりすぎます</span>し<span class="bold-red">伸びすぎます</span>ので、響きを大事にしようとすると、ペダルをとても<span class="bold-red">細かく踏み変える必要があります</span></p>



<p class="wp-block-paragraph">でも、1924年製のベヒシュタインは、</p>



<p class="wp-block-paragraph">ツェルニーをペダル無しで弾いてもとっても豊かな響きで鳴ってくれますし、</p>



<p class="wp-block-paragraph">ラフマニノフの曲もソステヌート≈がなくてもちゃんとバスの音が伸びてくれます</p>



<p class="wp-block-paragraph">※この1924年製のベヒシュタインは2本ペダルです</p>



<p class="wp-block-paragraph">低音域のダンパーが働きすぎないように設計されているのでしょうか、</p>



<p class="wp-block-paragraph">ハーフペダルでも十分バスが伸びます</p>



<p class="wp-block-paragraph">もうココまで来ると別の楽器ですねー、</p>



<p class="wp-block-paragraph">どっちが良いとかじゃなく、どっちも<span class="bold-red">大好き</span>です<span class="bold-red">&#x2665;</span></p>



<p class="wp-block-paragraph">その1824年製のベヒシュタインで弾いたわたくしの演奏動画はコチラ</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe loading="lazy" title="メンデルスゾーン 無言歌集より　希望　”Hope&quot;　Op.38-4　C  BECHSTEIN" width="1256" height="707" src="https://www.youtube.com/embed/XA6QtmBW2Ws?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen title="メンデルスゾーン 無言歌集より　希望　”Hope"　Op.38-4　C  BECHSTEIN"></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">現代ピアノのカワイKG-2Cで弾いたわたくしの演奏動画はコチラ</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe loading="lazy" title="メンデルスゾーン 無言歌集より 希望 ”Hope" width="1256" height="707" src="https://www.youtube.com/embed/nTdK8P8vnr4?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen KG></iframe>
</div></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><span id="toc7">結び</span></h2>



<p class="wp-block-paragraph">この本を読めば、ピアノに対する見方がかなーり変わると思います</p>



<p class="wp-block-paragraph">そして、</p>



<p class="wp-block-paragraph">スタジオに行っていろんなピアノを弾いたり、</p>



<p class="wp-block-paragraph">お友達のおうちのピアノを弾いたり、</p>



<p class="wp-block-paragraph">楽器店で試弾したりしたときに、</p>



<p class="wp-block-paragraph">色々なことに気がついて、自分の演奏にも良い方向へ向かうフィードバックが掛かると思います</p>



<p class="wp-block-paragraph">技術者が書いた本ということもあり、ピアノの技術に特化していて、</p>



<p class="wp-block-paragraph">やや退屈な側面もあるかも知れませんが、</p>



<p class="wp-block-paragraph">ピアノ弾きの方には、とってもオススメの一冊です</p>



<p class="wp-block-paragraph">ではでは～</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
